absentium ablegatus jelentése

kiejtése: abszencium ablegátus
  • történelem távollévő (országgyűlési követ) képviselője a rendi országgyűlésen
  • latin, ‘ua.’: latin absens, lásd még: abszentál | lásd még: ablegátus

További hasznos idegen szavak

pórus

  • apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
  • latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’

eminencia

  • (birtokos személyraggal, bíboros megszólításaként) kitűnőség: eminenciád, őeminenciája
  • latin eminentia ‘ua.’, lásd még: eminens
A absentium ablegatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkenner

  • számítástechnika pásztázó elektronsugárral működő optikai olvasó, képmásoló berendezés
  • angol scanner ‘ua.’ ← scan ‘pásztáz, skandál’ ← latin scandere, lásd még: skandál

millefiori

kiejtése: millefjóri
  • művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
  • olasz, ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiorelatin flos, floris ‘virág’

à point

kiejtése: apoen
  • jókor, a kellő pillanatban
  • francia, ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | pointlatin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

servus servorum Dei

kiejtése: szervusz szervórum dei
  • vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’

produktív

  • alkotó, gyümölcsöző, jövedelmező, termelékeny
  • német produktivfrancia productif ‘ua.’, lásd még: produkál

bolívar

  • Venezuela pénzneme
  • Simon Bolívar dél-amerikai szabadsághős nevéből

szósz

  • konyhaművészet mártás
  • bizalmas baj, csáva, galiba
  • bizalmas szószaporítás, fecsegés, duma
  • német Saucefrancia sauce ‘mártás’ ← latin nőnemű salsa ‘megsózott’ ← salsus ‘ua.’ ← sallere, salsum ‘megsóz’ ← sal ‘só’
  • lásd még: szalina

archeológia

  • régészet, régiségtan
  • tudományos latin archaeologia ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: -lógia

nefológia

  • meteorológia felhőtan
  • angol nephology ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: -lógia

katakrézis

  • stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj
  • stilisztika képzavar
  • tudományos latin catachresisgörög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’

skorbut

  • orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegség
  • német Skorbutlatin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’

oregánó

  • növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
  • olasz oreganolatin origanumgörög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’

moldován

  • néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
  • román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’

ongaresca

kiejtése: ongareszka
  • művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
  • régi olasz, ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus

regnum

  • királyság, birodalom, ország
  • latin, ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
  • lásd még: regále